Svæði
Skotland
Greinar
Dánarorsök þríburasystranna í Aberdeen opinberuð: „Við botnum ekkert í þessu“
Dánarorsök tveggja systra sem fundust í ánni Aberdeen hefur verið upplýst. Þríburasysturnar Henrietta og Eliza Huszti, 32 ára, sáust síðast 7. janúar áður en lík þeirra fundust í ánni Dee nokkrum vikum síðar 31. janúar. Dánarorsök þeirra hefur verið staðfest sem drukknun og segir lögregla að dauðsföllin séu ekki talin grunsamleg. Sjá einnig: Tvær þríburasystur hurfu sporlaust í Skotlandi –...
Tæplega þrjátíu ára gamalt morðmál frá Skotlandi leyst: „Nei, mamma, Robbie var blautur“
Tæplega þrjátíu ára gamalt morðmál í Skotlandi hefur nú verið leyst. BBC sýnir brátt heimildarmynd um málið. Þann 25 ágúst árið 1996, fannst lík hinnar fjórtán ára gömlu Caroline Clachan í ánni Leven í Vestur Dunbartonskíri í Skotlandi. Það var ekki fyrr en árið 2023 að morðingjar hennar fundust. Mynd: Trausti Hafsteinsson Little Archie Wilson var dæmigerður fjögurra ára gamall...
Tvær þríburasystur hurfu sporlaust í Skotlandi – Lík fannst í á nærri staðnum sem þær sáust síðast
Lík konu hefur verið fundið í á í Aberdeen, Skotlandi en leit hefur staðið yfir tveimur týndum þríburasystrum, sem sáust síðast nærri ánni 7. janúar. Henrietta og Eliza Huszti, 32 ára og þríburar, sáust síðast nálægt ánni Dee í Aberdeen, Skotlandi þann 7. janúar en gríðarlega mikil leit var gerð að þeim í nokkrar vikur. Lík hefur nú fundist nærri...
Ung hárgreiðslukona fannst látin á skoskri eyju: „Við erum í miklu uppnámi“
Lík ungrar hárgreiðslukonu hefur fundist á afskekktri skoskri eyju, en hún er talin hafa lent í „afar hörmulegu slysi“. Shanahan MacInnes, 28 ára, hvarf um klukkan 13:30 á föstudaginn á Tindill Road svæðinu í Balivanich á Benbecula-eyju, á Ytri Hebrides. Umfangsmikil björgunaraðgerð hófst þar sem meira en 60 meðlimir almennings, lögregla, strandgæsla og neyðarþjónusta leituðu öll að konunni sem saknað...
Nicola Sturgeon: „Mjög líklegt“ að útgöngubann verði framlengt í Skotlandi
Nicola Sturgeon, fyrsti ráðherra Skotlands, sagði á daglegum upplýsingafundi sínum um aðgerðir gegn kórónuveirufaraldrinum í hádeginu í dag að þótt „raunverulegur og mikilsverður árangur“ hefði náðst í því að hefta útbreiðslu veirunnar í Skotlandi væri smithlutfallið enn of hátt til að aflétta útgöngubanni, sem staðið hefur síðan 23. mars, í landinu. Útgöngubannið á að endurmeta þann 7. maí og þótt...
140 þúsund manns skora á íslensk stjórnvöld að stöðva laxeldi í opnum sjókvíum
Náttúruverndarsinnar hafa skorað á íslensk stjórnvöld um að stöðva laxeldi í opnum sjókvíum. Hátt í 140 þúsund Evrópubúa hafa skrifað undir áskorunina sem er beint til Íslands, Noreg, Skotlands og Írlands.
Katrín og Sturgeon funda um Brexit, norðurslóðamál og tengsl Skotlands og Norðurlanda
Forsætisráðherra Íslands og fyrsti ráðherra Skotlands munu funda í Edinborg í dag. BBC greinir frá fundinum og segir líklegt að Katrín Jakobsdóttir og Nicola Sturgeon muni ræða norðurslóðamálefni skosku ríkisstjórnarinnar, Brexit og tengsl Skotlands við Norðurlöndin. Bæði Katrín og Sturgeon eru staddar á fundi Wellbeing Economy Governments goup sem er hluti af OECD World Forum. Sturgeon segir margt aðdáunarvert við...