Sir Ian McKellen kom með risa­til­kynn­ingu varð­andi leik­fer­il­inn, en hann féll illa í miðju leik­riti í júní.

Hinn ást­sæli leik­ari, sem er 85 ára, var að leika John Falstaff í Noel Coward-leik­hús­inu í West End í Lundúnum, þegar honum skrik­aði fótur í bar­daga­senu og féll með höf­uðið á undan sér á áhorf­endur.

Ian dróg sig út úr leik­rit­inu stuttu eftir slysið en hann brákaði hryggjalið og úln­liðs­brotn­aði í fall­inu. Vikum síðar við­ur­kenndi hann að hann væri „of hræddur“ að fara út úr húsi „ef ske kynni að ein­hver ræk­ist í mig“.

Þrátt fyrir slysið hefur Ian nú til­kynnt að hann ætli sér ekki að hætta að leika, sem gleður sjálf­sagt aðdá­endur hans gríð­ar­lega. Í við­tali í þætt­inum BBC Break­fast, sagði hinn sjó­aði leik­ari að hann myndi taka sér frí út árið en mun síðan snúa til baka til leiks.

Ian er enn að jafna sig eftir slæmt fall.

Mynd: Trausti Haf­steins­son

„Hvað væri ég ann­ars að gera ef ég væri ekki að vinna?,“ spurði hann. „Ég mun taka frí það sem eftir er af árinu og fara svo aftur í vinn­una í jan­úar. Held bara áfram svo lengi sem fæturnir og lungun og hug­ur­inn halda áfram að starfa.“

Gandalf stjarnan státar af ferli sem spannar meira en 50 ár en hann upp­lýsti í við­tal­inu að hann ætti stundum í erf­ið­leikum með minnið, en telur að það sé líka vegna þess að hann hefur meira að muna en fólk sem er yngra en hann.

Hann bætti við: „Engu að síður er það óþæg­indi þegar þú manst ekki hvað besta vinur þinn heitir eða gleymir síma­núm­er­inu þínu. Ef þú sérð mig eða heyrir að ég er að gera eitt­hvað, þá veistu að það er þess virði að gera. Hvort ég geri það vel er mats­at­riði.“

Þegar hann tal­aði um slysið fyrr í þessum mán­uði sagði leik­ar­inn í við­tali í Saga-tíma­rit­inu að hann end­ur­upp­lifði fallið ítrekað í höfði sér og sagði: „Hryggjar­liður minn brákað­ist og úln­lið­ur­inn brotn­aði og er ekki enn kom­inn í lag. Ég fer ekki út vegna þess að ég verð kvíð­inn og ótt­ast að ein­hver rek­ist á mig, og ég er með sárs­auka­fulla verki í öxl­unum vegna þess að allur ramm­inn hefur orðið fyrir hnjaski.“

Leik­ar­inn, sem nú er með háls­spelku og úln­liðs­stuðn­ing, hélt áfram: „En ég var í fitu­bún­ing fyrir Falstaff-hlut­verkið og það bjarg­aði rif­bein­unum og öðrum liðum. Þannig að ég var hepp­inn að sleppa þó þetta vel.“ Hann bætti við: „Ég veit ekki hversu oft ég hef end­ur­upp­lifað fallið. Það var hræði­legt.“

Um það hvort honum finn­ist hann nú „of gam­all“ til að halda áfram að leika sagði hann: „Ég hélt að þetta væri endir­inn á ein­hverju. Þetta var mikið áfall. Endirinn þýddi ekki dauða minn, aðeins þátt­taka mín í leik­rit­inu.“

Hann full­yrti að fallið hefði verið slys og sagði við BBC: „Það var ekki það að ég hefði fengið svima eða neitt slíkt, þetta var hreint slys. Svo ég tel mig hepp­inn að þetta er farið að vera fjar­læg minn­ing, en það gerði það að verkum að ég gat ekki farið í leik­ferð­ina, svo ef það er tæki­færi fyrir mig að biðja áhorf­endur afsök­unar í Bristol, Birming­ham, Norwich, þá biðst ég afsök­unar Ég var ekki þar, en ég kem aftur.“