Svanur Már Snorra­son gefur brátt út bók um fyrstu ár hljóm­sveit­ar­innar Sigur Rósar en bókin verður gefin út á íslensku, ensku og japönsku, til að byrja með.

Svanur Már Snorra­son

Mynd: Aðsend

Bók­mennta­fræð­ing­ur­inn og fyrr­ver­andi blaða­mað­ur­inn Svanur Már Snorra­son gefur út bók um fyrstu ár Sigur Rósar og hyggst herja á heims­mark­að­inn.

„Hún er til­búin og ég og Gotti Bernhöft, sem hann­aði bók­ar­kápuna, erum að fara yfir til­boð í prent. Gotti hann­aði einmitt hið fræga plötu­umslag Sigur Rósar fyrir Ágætis byrjun,“ segir Svanur í sam­tali við Mannlíf. Að sögn Svans er bókin afrakstur áfanga sem hann tók í rit­list við Háskóla Íslands. „Upp­haf­lega fór ég í rit­list og lík­aði vel; fór í áfanga hjá Huldari Breið­fjörð, sem var eitt stórt verk­efni – um Sigur Rós. Þetta blés út og varð að bók, sem kemur út á næstu vikum.“

Gotti og Avalonþ

Mynd: Aðsend

Svanur lét þýða bók­ina á ensku, enda hljóm­sveitin gríð­ar­lega vin­sæl um heim allan, en hann er að leita að heppi­legum dreif­ing­ar­að­ila. En bókin verður þýdd á öðru tungu­máli líka. „Í gegnum Gotta komst ég í sam­band við jap­anska konu sem búsett hefur verið hér á landi í um 20 ár. Hún heitir Yuka Ogura og er núna stödd í Japan að þýða bók­ina og und­ir­búa útgáfu, en það verður ekki alveg strax.“

En um hvað er bók­ina?

„Bókin fjallar um byrj­un­ina hjá Sigur Rós; segir sög­una af ungri, strögglandi hljóm­sveit sem með hörku, seiglu og dugn­aði í bland við gíf­ur­lega tón­list­ar­hæfi­leika nær að slá í gegn á heims­vísu með plöt­unni Ágætis byrjun. Þetta var ekki auð­velt hjá Sigur Rós – þeir þurftu að bíða árum saman áður en þeir slógu í gegn – og það gerðu þeir heldur betur.“ Þannig lýsir Svanur bók­inni fyrir blaða­manna Mannlífs og bætir við að bókin sé byggð upp á sagn­fræði­legan hátt. „Ég tók við­töl við Ásmund Jónsson og Þór Eldon, en hins vegar er bókin byggð upp á sagn­fræði­legan hátt – saga Sigur Rósar er rakin frá 1994 til sirka 2001.“